Символика. Symbols

Ассамблея имеет единый корпоративный стиль, символику, (эмблему, логотип, флаг), гимн, положения о которых утверждаются Генеральным советом Ассамблеи.

The Assembly has its unified corporate style, symbols (emblem, logo, flag), anthem regulations which have been adopted by the General council of the Assembly. 

 

Эмблема Ассамблеи

Графическое изображение эмблемы - две равновеликие, симметрично отраженные, символизирующие два крыла формы синего и желтого цветов. Синий цвет – символ Европы. Желтый (золотой) цвет – символ Азии. Пересечение этих цветов дает зеленый цвет – символ новых начинаний, жизнеутверждающий цвет природы, характеризующий возрождение и обновление жизни, отражающий единение человека с природой и всем миром.

 

Emblem of the Assembly

A graphical image of the emblem is two equal symmetrically reflected blue and yellow forms symbolized two wings. Blue colour symbolizes Europe. Yellow (gold) colour stands for Asia. Crossing of these colours produces green colour – the symbol of new endeavor, vital colour of nature that characterizes revival and renewal of life and reflects the unity of a person with nature and the whole world.

 

 

Логотип Ассамблеи состоит из графической части, повторяющей эмблему и текстовой составляющей (названия). Текстовая составляющая логотипа представляет собой сокращенное наименование Ассамблеи на русском языке «АССАМБЛЕЯ НАРОДОВ ЕВРАЗИИ» или на английском языке - «EURASIAN PEOPLES’ ASSEMBLY». Логотип Ассамблеи в равной степени используется на русском и английском языках.

 

Logo of the Assembly consists of a graphical part that repeats the emblem and text part (the title). Text component constitutes the shortened name of the Assembly in Russian “АССАМБЛЕЯ НАРОДОВ ЕВРАЗИИ” or in English “EURASIAN PEOPLES’ ASSEMBLY”. The logo of the Assembly is equally used in both Russian and English languages.

 

    

    

 

Флаг Ассамблеи представляет собой изображение официального символа Ассамблеи – эмблемы или логотипа Ассамблеи, расположенного в центре прямоугольного полотнища белого цвета. Белый цвет полотнища флага отражает мир и чистоту. Белый цвет является синтезом всех цветов, что символизирует единство членов Ассамблеи в укреплении доверия и дружбы между народами, расширении культурно-гуманитарного сотрудничества, развитии миротворчества и евразийских интеграционных процессов.

 

Flag of the Assembly constitutes the image of the Assembly’s official image – the emblem or the logo of the Assembly placed in the centre of rectangular white panel. White colour of the panel represents peace and purity. White colour is the synthesis of all colours that symbolizes the unity of all the members of the Assembly in strengthening trust and friendship among peoples, broadening cultural and humanitarian cooperation, developing peacekeeping and Eurasian integral processes.