English
Русский
В рамках XVIII Международного кинофестиваля «ПОБЕДИЛИ ВМЕСТЕ» в Сочи состоялся Международный российско-китайский общественный форум «Кино: история и память».
Форум стал площадкой для обсуждения сотрудничества представителей кинопроизводства и киноиндустрии России и Китая в области сохранения исторической памяти, в основе которого, по мнению участников, должно лежать переосмысление истории Второй мировой и Великой Отечественной войн через призму судьбы человека, военной истории каждого народа и государства, переосмысление проблемы соотношения исторической истины и правды в процессе создании художественных и документальных работ. Именно от этого зависит дальнейшая конфигурация сотрудничества, пути развития современного кино и реализация проектов.
Открывая Форум, вице-президент Евразийской Академии Телевидения и Радио Людмила Бакеева рассказала о результатах сотрудничества Евразийской Академии с партнёрами из Китая.
«За годы тесного взаимодействия проведены десятки крупных международных мероприятий – Форумы, конференции, организованы показы российских фильмов в Китае и китайских фильмов в Армении, Эстонии, странах СНГ и других странах. В период с 2010 по 2023 годы было создано несколько совместных российско-китайских фильмов и сериалов: первый российско-китайский игровой сериал «Последний секрет мастера»; проекты о взаимной борьбе Советского Союза и Китая с японским милитаризмом - сериал «В поисках Бабушкиных», фильмы «Русские соколы в небе Китая» и «У стен Москвы. Битва за Чанша», сериалы «Наш мальчик» и «Правда об отряде 731», - отметила Людмила Бакеева.
Генеральный директор компании «CHONGQING DUBAIL IMPORT & EXPORT CORPORATION (GROUP)» Вэй Дун из города Чунцин (Китай) отметил заинтересованность в установлении теснейшего партнерства с Россией, в том числе по организации и финансированию совместной Международной Китайско-Российской Академии кино и телевидения, о создании которой в рамках кинофестиваля была достигнута договоренность с Генеральным секретарем Ассамблеи народов Евразии Андреем Бельяниновым и подписано соответствующее Соглашение.
«Против японских захватчиков вместе с китайской армией воевало 1000 военных советских самолетов и 2000 советских летчиков, более 200 летчиков погибли. В Чунцине воевали около 100 советских летчиков. В результате совместной борьбы советские и китайские войска добились блестящих боевых успехов. Множество книг по истории, учебников и музеев рассказывают о подвигах советских военных, помогавших китайской армии в борьбе. В самом центре Чунцина стоит монумент Победы в войне сопротивления. Мы всегда будем помнить историю и вносить свой вклад в дружбу и счастье китайцев и россиян», - сказал Вэй Дун и добавил, что среди приоритетных направлений сотрудничества он выделяет создание Академии, участие в реализации документальных проектов и развитие бизнеса с российскими предпринимателями.
Тему широкого стратегического партнёрства и союзничества России и Китая в наши дни поднял Юрий Тавровский, советский и российский востоковед, председатель Экспертного совета Российско-китайского Комитета дружбы, мира и развития. Большое значение в своем выступлении спикер уделил вопросам информационного обмена и появлению новых исторических тем, которые ранее были запрещены, а сейчас стали доступны для освещения и творческого осмысления.
«У нас мало кто знает, что происходит в Китае, поэтому мы будем работать в направлении информационного обмена между нашими странами. При том, что в Китае сегодня есть темы, на которые нельзя снимать кино сейчас все же, снимаются барьеры и появляются новые возможности – новые темы. Одна из них – это корейская война 1950–1953 г.г. В Китае это была запретная тема, поскольку китайцы воевали с американцами. Сейчас есть возможность снять документальные фильмы о том, как китайцы спасли Северную Корею и как русские помогали китайскому народу. Это интереснейшая тема. Она теперь приветствуется», - сказал эксперт.
Размышления о новых темах, образах и исторической памяти как ценности в российских и китайских фильмах о Второй мировой войне продолжил Хэ Сулью, декан факультета журналистики и коммуникаций Университета коммуникации Китая. Он выделил ряд содержательных аспектов, проанализировав документальные фильмы о Второй мировой войне, которые были сняты китайскими студентами. Эти линии, на его взгляд, должны быть более широко представлены в кино, а именно: конструирование коллективной памяти, переход от национальной точки зрения к общечеловеческой, формирование консенсуса о мире, пропаганда толерантности и показ красоты человеческой души.
«Документальные образы, основанные на исторической правде, представляют большую литературную ценность для исторических исследований», - сказал профессор.
Сергей Ломакин, директор Дирекции регионального вещания и спецпроектов Общественного телевидения России напомнил участникам Форума о предстоящей дате – 3 сентября 2025 года исполнится 80 лет со дня Победы над милитаристской Японией и окончания Второй мировой войны.
«К сожалению, об этом мало знают в России, большое внимание уделяется Великой Отечественной войне. Но надо работать над этим, расширять знание о том, что Советский Союз и Китай действительно «сломали шею» Японии. Там было очень много жертв и много было подвигов, о которых, к сожалению, мало знаем. И сегодня мы рассматриваем запуск нового спецпроекта, посвященного этой дате», - сказал Сергей Леонидович и предложил китайским коллегам сотрудничество в ходе подготовки проекта.
Сотрудничество российских и китайских телекомпаний в последние годы, активно развивается. В марте 2023 года Медиакорпорация Китая (CMG) и Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК) подписали Меморандум о сотрудничестве с целью реализации договоренностей между главами двух стран, стимулирования всестороннего и многоуровневого сотрудничества в различных сферах. Стороны пришли к соглашению в рамках взаимодействия совместно производить и использовать исторические видеоматериалы. Об этом рассказал У Цзян, Президент Пекинской компании по классической литературе и искусству «Чуаншицзи» (Beijing Chuangshiji Classic Culture & Art Co., Ltd., Сhina). По его мнению, совместные документальные фильмы являются примерами успешного взаимодействия, взаимного понимания и взаимного доверия между Китаем и Россией:
«Я верю в то, что наши общие воспоминания будут значительно способствовать дальнейшему плодотворному сотрудничеству между Китаем и Россией, созданию исторических фильмов, чтобы стимулировать культурные обмены и взаимопонимание между нашими народами».
Ирина Павлова, киновед, кандидат искусствоведения в своем выступлении отдельное внимание уделила Сталинградской битве, ее значении и роли в кинематографе и пропаганде в целом.
«Победа под Сталинградом была, если угодно, на протяжении последних 50 лет после завершения Второй мировой войны главным пропагандистским козырем стран-победителей. Ни одна другая битва не могла сравниться по пропагандистской мощи с битвой под Сталинградом», - сказала эксперт и обратила внимание режиссеров, продюсеров на то, что тема этой битвы, тема человека и величия страны не раскрыта в современном кинематографе, искажено представление о духе того времени.
«Много лет мы живем в постоянно внушаемой нам мысли, что сталинская цензура была чудовищной. И вдруг я, пересматривая фильм о Сталинграде сталинского времени на экране вижу споры генералов между собой о той тактике, о другой тактике. И никто из них не ссылается на великого вождя. Они спорят просто по военному делу. И побеждает тот, кто самый умный, а не тот, кто самый верноподданный. И это кино сталинской эпохи», - отмечает эксперт.
В ходе Форума также выступили Лю Юн, старший редактор радио- и телестанции Чэнду в провинции Сычуань. Его выступление было посвящено сохранению памяти о Победе во Второй мировой войне в КНР.
Андрей Шемякин, культуролог, киновед, сценарист, кандидат филологических наук, с 2002 г. заведующий Отделом современного отечественного кино НИИ киноискусства, с 2010 г. автор программы «Документальная камера» на телеканале «Культура». Он призвал аудиторию в самом широком смысле – профессионалов, которые работают над созданием кинокартин как можно чаще обращаться к архивам, использовать «научно-выверенное слово», которое сможет противостоять фальсификации истории и манипуляциям. Второе, на что он обратил внимание – распространение фильмов среди самой широкой аудитории.
«Надо сделать так, чтобы увидели и поняли. Сегодня важно не просто показать, а объяснить логику появления этого картины в конкретном историческом контексте», - сказал Шемякин.
В ходе Форума также звучали выступления и дополнения от режиссёров, сценаристов, продюсеров Армении, Беларуси, Грузии, Республики Сербской, Казахстана, Узбекистана и других стран.
Подводя итоги, Валерий Рузин, продюсер кинофестиваля, заместитель Генерального секретаря Ассамблеи народов Евразии, президент Евразийской академии телевидения и радио подчеркнул необходимость выстраивания тесной работы историков, сценаристов и режиссеров при создании документальных и художественных картин. Именно этот принцип ляжет в основу деятельности создаваемой Международной Китайско-Российской Академии кино и телевидения.
Работа Форума завершилась показом сюжетов из российско-китайских документальных картин «В поисках Бабушкиных», «Русские соколы в небе Китая», «У стен Москвы. Битва за Чанша».
