
В Москве состоялся концерт мастеров искусств России и Туркменистана, посвящённый 300-летию Махтумкули Фраги, классика туркменской литературы, философа, мыслителя-гуманиста. Концерт стал частью цикла мероприятий, которые приурочены к юбилейной дате и проходят при поддержке Ассамблеи народов Евразии и Африки.
Руководитель Общества туркменской культуры Гульнабат Текаева, открывая вечер, отметила, что именно диалог культур помогает создавать настоящие шедевры.
«Когда-то лучшие песни армянского композитора Арно Бабаджаняна исполнял великий азербайджанский певец Муслим Магомаев, и это были шедевры музыкального Олимпа», — напомнила она.
Концерт тоже был составлен по принципу диалога: поэты, композиторы, творившие в разное время и в разных странах… Премьерой стал Вокальный цикл на стихи Махтумкули для баритона и фортепиано известного композитора и педагога Константина Баташова (стихи — в переводе А. Тарковского и Г. Шенгели). Солистка Венской оперы Аврелия Крас исполнила романс «Шаганэ» на музыку туркменского композитора Нуры Халмамедова и стихи Сергея Есенина. В программе вечера также прозвучала музыка Л. Бетховена, А. Бородина, Н. Римского-Корсакова.
Мероприятие стало ярким примером культурной дипломатии, когда через музыку и образы передаются чувства родства и близости двух народов.
Организаторами мероприятия выступили Общество туркменской культуры, галерея искусств НИКО, Ассамблея народов Евразии и Африки при поддержке Фонда «Открытый мир».
Наталья Ткаленко