Международный день Навруз

Поздравляем всех с Международным днем Навруз! Этот праздник (еще его называют  Новруз или Ноурыз) широко отмечают в Азербайджане, Албании, Афганистане, Боснии и Герцеговине, Грузии, Индии, Иране, Казахстане, Киргизии, Китае (СУАР и другие районы), Монголии, Пакистане, Российской Федерации (Башкортостан, Дагестан, Татарстан и другие регионы), Таджикистане, Туркменистане, Турции, Узбекистане и других странах мира. Однако эта традиция близка всему человечеству, ведь именно в этот день в свои права вступает настоящая весна.

Международным днем 21 марта провозгласила ЮНЕСКО. «Навруз является ярчайшим примером того, как живое культурное наследие может служить отражением нашего миропонимания и инструментом, с помощью которого мы пытаемся формировать окружающий нас мир в интересах всех живущих. Этот праздник, являющийся мостиком из прошлого в будущее, вобрал в себя местные традиции и ритуалы, которые, будучи различными в разных общинах, представляют собой в совокупности общее стремление людей почувствовать свою сплоченность и единение, солидарность и радость, вновь и вновь продемонстрировать свою готовность посвятить себя интересам будущих поколений. В условиях, когда живые традиции коренных народов подвергаются все большему давлению, Навруз представляет собой призыв к укреплению традиций, лежащих в основе примирения и межкультурного диалога. Большое разнообразие вариантов празднования дня весеннего равноденствия напоминает нам об общей ответственности по отношению к нашей планете. Навруз несет в себе идеи обновления мира, переживающего сегодня коренные перемены, заставляет нас задуматься о важнейшей задаче, стоящей перед человечеством – объединиться в интересах сохранения биологического разнообразия и  охраны экосистем»,  - отмечала ранее в своем послании экс-генеральный директор ЮНЕСКО г-жа Ирина Бокова.

Congratulations to all on the International Day of Navruz! This holiday (also called Novruz or Nouryz) is widely celebrated in Azerbaijan, Albania, Afghanistan, Bosnia and Herzegovina, Georgia, India, Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan, China (XUAR and other areas), Mongolia, Pakistan, the Russian Federation (Bashkortostan, Dagestan, Tatarstan and other regions), Tajikistan, Turkmenistan, Turkey, Uzbekistan and other countries of the world. However, this tradition is close to all of humanity, because it is on this day that real spring comes into its rights.

UNESCO declared March 21the International day.

“Nowruz is the clearest example of how a living cultural heritage can serve as a reflection of our worldview and a tool with which we try to shape the world around us in the interests of all living. This holiday, being a bridge from the past to the future, has incorporated local traditions and rituals that, while different in different communities, represent a common desire of people to feel their unity, solidarity and joy, and again and again demonstrate their readiness to devote themselves to the interests of future generations. In a context where living traditions of indigenous peoples are under increasing pressure, Nowruz is a call to strengthen the traditions that underpin reconciliation and intercultural dialogue. A wide variety of options for celebrating the vernal equinox reminds us of a shared responsibility towards our planet. Nowruz carries the ideas of renewing a world undergoing fundamental changes, makes us think about the most important task facing humanity - to unite in the interests of preserving biological diversity and protecting ecosystems,” - said the former UNESCO Director-General, Ms. Irina Bokova in her message earlier.